全糖芋圓

自翻 - 勿轉載 @everyone_carat 💎

누군가가 어디선가
是誰在那裏

내 불행을 바라고 있는지
是否在期盼著我的不幸

요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만
最近我只是假裝不認識自己

💎

하지만 너만이 나만의 세계
但是只屬於你的世界

그래서 그래 안아줘 세게
所以就那樣 用力抱住我

더 please tell me 너의 마음 한가운데
更多 please tell me 在你的心裡

자리 잡아도 된다고
可以站穩腳跟

말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛 (눈빛)
即使不說也全部讀懂你的眼神 (眼神)

여유로이 노를 저어 너의 눈에 그냥 돌아다니고파
悠閒的划槳 想在你的眼中溜達 

💎

매일이 오는 기적 같은
每天都像奇蹟一樣

너의 위로가 나의 하루가 돼
你的安慰成為我的一天

네가 내 곁에서 잠드는 지금
現在 你在我身旁入睡 

Oh oh oh oh paradise

💎

너만을 바라 바라 yeh 내 마음 너만 항해해
只望著你  yeh 我的心只為你航行

다른 사람 말고 오직 너이기에
因為除了別人 只有你 

Let me hear you say it babe

💎

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
Baby chocolat  比它更加甜蜜

나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 hoo
我心中的Key 打開吧 打開 打開 hoo

오직 너만이 너의 목소리 that’s my need
只有你的聲音 that’s my need

Let me hear you say, hear you say, let me hear you say

💎

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
Woo 我什麼都能做

너를 위해서 babe babe
為了你 babe babe

그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 yeh yeh
是啊 累的時候更需要你 更需要 yeh yeh

Let me hear you say, hear you say, let me hear you say

💎

너와는 다른 남들의 시선 그 눈을 피해 널 향해있어
避開和你不一樣的視線 避開那些目光只看向你 

마주친 순간 날 보는 너의 시선은 말로는 형용할 수 없는
相遇的瞬間 你看著我的目光 無法用言語形容

때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
你有時閃耀的像星星一樣 像月亮一樣 

24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘
24時 明朗的夜晚 不要讓我失去 

💎

매일이 오는 기적 같은
每天都像奇蹟一樣

너의 위로가 나의 하루가 돼
你的安慰成為我的一天

네가 내 곁에서 잠드는 지금
現在 你在我身旁入睡 

Oh oh oh oh paradise

💎

너만을 바라 바라 yeh 내 마음 너만 항해해
只望著你  yeh 我的心只為你航行

다른 사람 말고 오직 너이기에
因為除了別人 只有你 

Let me hear you say it babe

💎

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
Baby chocolat  比它更加甜蜜

나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 hoo
我心中的Key 打開吧 打開 打開 hoo

오직 너만이 너의 목소리 that’s my need
只有你的聲音 that’s my need

Let me hear you say, hear you say, let me hear you say

💎

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
Woo 我什麼都能做

너를 위해서 babe babe
為了你 babe babe

그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 yeh yeh
是啊 累的時候更需要你 更需要 yeh yeh

Let me hear you say, hear you say, let me hear you say

💎

내 슬픔마저 안아줄 you
連我的悲傷也擁抱的你

내 기쁨을 주고 싶어
想要給妳我的快樂

내 슬픔마저 안아줄 you
連我的悲傷也擁抱的你

내 기쁨을 주고 싶어
想要給妳我的快樂

@全糖芋圓